In Ancient Israel, Alter has reached the part of the Bible with the most to say about history. The Pentateuch begins in myth and ends in moral exhortation; its most famous legends are precisely that, legends, which can only be accepted as true by an act of faith. Adam eating the apple, Abraham sacrificing Isaac, Moses parting the Red Sea—these are not the kinds of things that can be corroborated with outside evidence. Starting with the Book of Joshua, however, Ancient Israel moves into a more recognizable world of power politics, in which the main events are wars between tribes, states, and empires, and the intrigues of kings and courtiers. Toward the end of Kings, when we read of the destruction of the northern kingdom of Israel by the Assyrian Empire and the sacking of Jerusalem by the Babylonian king Nebuchadnezzar, we are dealing with events that also appear in extra-biblical inscriptions and documents. Somewhere along the line, the Israelites have evolved from a holy family into a political entity, with all the compromises and disappointments that entails.
(Source: azspot)
When the poet Anne Sexton committed suicide in 1974, a memorial service was held for her at the City College of New York, where her contemporary Adrienne Rich happened to be teaching. Rich didn’t know Sexton very well, but something about the death made her very angry. She had known Sylvia Plath at Radcliffe and watched the reactions of young female poets to Plath’s death, which amounted, she later recalled, to “an imaginative obsession with victimization and death, unfair to Plath herself and her own struggle for survival.” Seeing the writing on that wall, Rich produced an incandescent eulogy for this woman she didn’t know. The key part of it, the ranting part, begins, “We have had enough suicidal women poets, enough suicidal women, enough of self-destructiveness as the sole form of violence permitted to women.”
Her argument came to mind yesterday, when a Vice photo spread by Annabel Mehran crossed my social media feeds. Entitled “Last Words,” it’s terrible work, not simply for its depiction of suicide proper, but rather for the sheer laziness of it, its failure to engage the subject matter fully. The seven photographs show models playing women writers, some more famous than others, in the act of killing themselves.
”Words that sound and mean the same thing in different languages are called “cognates”. These are five words that have cognates in at least four of the seven Eurasiatic language families. Those languages, about 700 in all, are spoken in an area extending from the British Isles to western China and from the Arctic to southern India. Only one word, “thou” (the singular form of “you”), has a cognate in all seven families.
(Source: buffleheadcabin)
(Source: victoriousvocabulary, via nprcodeswitch)
The Smithsonian’s Design Decoded blog explores the phonetic alphabet of Benjamin Franklin.
Blowing Palms (by scrappy!)
Think about the difference between a house (Germanic) and a mansion (French), or between starting something and commencing, between calling something kingly or regal. English has a huge number of close synonyms, where the major difference is the level of formality or prestige. The prestigious form is almost always the Latin one.
The names of animals and meats also reflect this phenomenon. The old story goes that, in English, the animals have Germanic names but the cooked meats have French ones. For example, swine is Germanic but pork is French, sheep is Germanic but mutton is French. Was this because the English speakers worked on the farms whereas the French speakers ate the produce? It’s certainly possible.
”This is the Navajo word for hunger, or hungry.
To state “I am hungry”, you would need to say “dichin nisin”.
The word ‘nisin’ typically means to ‘desire’ something, but in this context, as with “baa ahééh nisin” (“I am thankful”), it refers to what’s on your mind.
Use the ‘nisin’…
Grammar errors? The brain detects them even when you are unaware
Your brain often works on autopilot when it comes to grammar. That theory has been around for years, but University of Oregon neuroscientists have captured elusive hard evidence that people indeed detect and process grammatical errors with no awareness of doing so.
Participants in the study — native-English speaking people, ages 18-30 –- had their brain activity recorded using electroencephalography, from which researchers focused on a signal known as the Event-Related Potential (ERP). This non-invasive technique allows for the capture of changes in brain electrical activity during an event. In this case, events were short sentences presented visually one word at a time.
Subjects were given 280 experimental sentences, including some that were syntactically (grammatically) correct and others containing grammatical errors, such as “We drank Lisa’s brandy by the fire in the lobby,” or “We drank Lisa’s by brandy the fire in the lobby.” A 50 millisecond audio tone was also played at some point in each sentence. A tone appeared before or after a grammatical faux pas was presented. The auditory distraction also appeared in grammatically correct sentences.
This approach, said lead author Laura Batterink, a postdoctoral researcher, provided a signature of whether awareness was at work during processing of the errors. “Participants had to respond to the tone as quickly as they could, indicating if its pitch was low, medium or high,” she said. “The grammatical violations were fully visible to participants, but because they had to complete this extra task, they were often not consciously aware of the violations. They would read the sentence and have to indicate if it was correct or incorrect. If the tone was played immediately before the grammatical violation, they were more likely to say the sentence was correct even it wasn’t.”
When tones appeared after grammatical errors, subjects detected 89 percent of the errors. In cases where subjects correctly declared errors in sentences, the researchers found a P600 effect, an ERP response in which the error is recognized and corrected on the fly to make sense of the sentence.
When the tones appear before the grammatical errors, subjects detected only 51 percent of them. The tone before the event, said co-author Helen J. Neville, who holds the UO’s Robert and Beverly Lewis Endowed Chair in psychology, created a blink in their attention. The key to conscious awareness, she said, is based on whether or not a person can declare an error, and the tones disrupted participants’ ability to declare the errors. But, even when the participants did not notice these errors, their brains responded to them, generating an early negative ERP response. These undetected errors also delayed participants’ reaction times to the tones.
“Even when you don’t pick up on a syntactic error your brain is still picking up on it,” Batterink said. “There is a brain mechanism recognizing it and reacting to it, processing it unconsciously so you understand it properly.”
The study was published in the May 8 issue of the Journal of Neuroscience.
The brain processes syntactic information implicitly, in the absence of awareness, the authors concluded. “While other aspects of language, such as semantics and phonology, can also be processed implicitly, the present data represent the first direct evidence that implicit mechanisms also play a role in the processing of syntax, the core computational component of language.”
It may be time to reconsider some teaching strategies, especially how adults are taught a second language, said Neville, a member of the UO’s Institute of Neuroscience and director of the UO’s Brain Development Lab.
Children, she noted, often pick up grammar rules implicitly through routine daily interactions with parents or peers, simply hearing and processing new words and their usage before any formal instruction. She likened such learning to “Jabberwocky,” the nonsense poem introduced by writer Lewis Carroll in 1871 in “Through the Looking Glass,” where Alice discovers a book in an unrecognizable language that turns out to be written inversely and readable in a mirror.
For a second language, she said, “Teach grammatical rules implicitly, without any semantics at all, like with jabberwocky. Get them to listen to jabberwocky, like a child does.”
(via utnereader)
I.
I am a gravely misunderstood man and have been for a very long time, thanks to a perennial bestseller written by a Manhattan bond salesman turned procurer, one Nicholas Carraway, the author of a deceptive and biased memoir that thinly disguises itself as a pseudonymous novel.
From Delsarte System of Oratory (1893).
How to read eyes in the late 19th century. Gonna compare with this modern empathy test.

